un cola por helga

... ich hatte eine schwere geburt.
meine eltern waren gerade nicht zu hause,
sondern holten kartoffeln vom acker.
es war nicht unsriger,
aber wir holten sie immer von dort.

wir waren sehr arm.
vater musste immer auf mama liegen
und sie hatte fast nichts zum anziehen.

und wäre ich kein junge geworden,
ich hätte nichts zum spielen gehabt.

.. ja so wars.